Wieloryby: Stany Zjednoczone i trzy inne kraje potępiają wznowienie połowów

Japonia właśnie wprawiła w ruch swoją coroczną kampanie polowań na wieloryby na Antarktyce, ku wielkiemu potępieniu ze strony Stanów Zjednoczonych, Australii, Holandii oraz Nowej Zelandii. We wspólnej wiadomości, cztery kraje ubolewają jednomyślnie nad faktem, że te połowy są tolerowane przez międzynarodową komisję CBI (Commission Baleinière Internationale) ponieważ rzekomo mają służyć celom naukowym.

Japońskie statki łowiące wieloryby skierowały się na Antarktykę, aby prowadzić tam swoje coroczne połowy. Połowy te są dozwolone mimo moratorium zakazującego połowów w celach handlowych tych waleni, ponieważ Japończycy zawsze deklarują, iż połowy te mają służyć celom naukowym.

Otwarcie tej nowej kampanii zostało więc bardzo żywo skrytykowane przez cztery wymienione wyżej kraje, które ze swej strony dzielą się swoim zawodem we wspólnym komunikacie opublikowanym przez departament stanu w Stanach Zjednoczonych.

Pozostajemy zdecydowani w naszym sprzeciwie wobec połowów wielorybów na oceanie antarktycznym; połowów, które zostały zatwierdzone przez Commission Baleinière Internationale. I jesteśmy zawiedzeni ostatnim ruchem japońskiej flory rybackiej, deklarują  Stany Zjednoczone, Australia, Holandia oraz Nowej Zelandia.

Dodatkowo, kraje te zgłaszają konieczność dogłębnej reformy wyżej wymienionej komisji. Jednakże, cztery kraje, które się sprzeciwiają działaniom Japończyków, równocześnie sprzeciwiają się wszelkim akcjom podejmowanym przez organizacje ekologiczne oraz przez bojowników ze stowarzyszenia Sea Sheperd, przeciwko któremu sama Japonia wniosła właśnie skargę i która każdego roku próbuje zahamować polowania na wieloryby.

Potępiamy wspólnie wszystkie akcje, które mogą narazić życie ludzkie na niebezpieczeństwo na oceanie antarktycznym. Jesteśmy głęboko zaniepokojeni faktem, iż konfrontacje na tym oceanie mogą prowadzić do poważnych urazów, a nawet do utraty życia, pośród załóg statków rybackich oraz manifestantów, z których wielu pochodzi z naszych krajów, podkreślają wspólnie Stany Zjednoczone, Australia, Holandia oraz Nowej Zelandia.

Ostatniego roku, coroczna kampania japońska została przedwcześnie przerwana po gwałtownych utarczkach z ekologami. Sto siedemdziesiąt dwa wieloryby, czyli jedna piąta ze schwytanych, zostały zabite zanim jeszcze rybacy opuścili Antarktykę.