pomoc przy tłumaczeniu

[caius]

hej,
Czekam właśnie na wizyte u onkologa, może mi ktoś pomóc w tłumaczeniu?
Neoplasma malignum male differentiatum testis - probabiliter sex-cord gonadal stromal tumor malignus. Signa angioinvasionis neoplasmatice.

co to za rozpoznanie? będę wdzięczny za każdą informacje.
Pozdrawiam serdecznie
wielkie dzięki

[besttext]

Nie jestem fachowcem od łaciny, lecz spróbuję przetłumaczyć tę diagnozę. Większość zwrotów medycznych zakorzeniło się w języku angielskim, czerpiąc z łaciny.

Dgn.:

Nowotwór złośliwy różnicujący=transformujący komórki jądra - prawdopodobnie złośliwy guz zrębu gonady męskiej.
Objawy inwazji (wnikania) komórek rakowych do naczyń krwionośnych.

[Komentarz: takie wędrujące z krwią komórki mają potencjał do przerzutowania, tzn. że w tym przypadku komórki rakowe mogą przechodzić z krwią do innych organów, zajmując je i tworząc guzy wtórne, co oznacza, że guz nie jest otorbiony].