Szukaj
FAQFAQ SzukajSzukaj UżytkownicyUżytkownicy GrupyGrupy ProfilProfil Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości RejestracjaRejestracja ZalogujZaloguj

TU abdominis susp. - Prosze o przetlumacznie rozpoznania.

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum medyczne -> Tłumaczenia z Łaciny
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Slawek77



Dołączył: 19 Kwi 2012
Posty: 1

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach


PostWysłany: Czw Kwi 19, 2012 2:15 pm    Temat postu: TU abdominis susp. - Prosze o przetlumacznie rozpoznania. Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

witam Panstwa!.
Czy ktos z Was moglby mi przetlumaczyc zwrot w temacie.
Opis jest po przeprowadzonym USG jamy brzusznej.
Za wszelkie informacje dziekuje.
Sprawa bardzo pilna.
Pozdrawiam.
Slawek.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
doradcadm



Dołączył: 15 Maj 2012
Posty: 8

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Skąd: Wrocław
PostWysłany: Wto Maj 15, 2012 5:48 pm    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

TU (guz) abdominis (jamy brzusznej) susp. (podejrzenie). Skrót susp. oznacza, że diagnoza jest wstępna i wymaga dalszych badań- potwierdzających bądź wykluczających.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum medyczne -> Tłumaczenia z Łaciny Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group