| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
ania38
Dołączył: 15 Mar 2008
Posty: 3
Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
|
 Wysłany: Sob Mar 15, 2008 4:40 pm Temat postu: skroty medyczne |
  |
|
prosze o wyjasnienie co oznacza skrot npl. , podaje przyklad:
wejscie do oskrzela plata gornego calkowicie zamkniete przez proces o charakterze npl.
dziekuje z gory!!! |
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
emilka
Przyjaciel forum
Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 5500
Wysłał podziekowań: 1
Otrzymał 133 podziękowań w 132 postach
Skąd: z pokoju.
|
| Wysłany: Sob Mar 15, 2008 8:41 pm Temat postu: |
|
|
npl - neoplasm - nowotwór
_________________
"Mogę Przedawkować Życie, Co Prowadzi Do Śmierci" |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
imer69bis
Dołączył: 12 Lis 2008
Posty: 2
Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
|
| Wysłany: Sro Lis 12, 2008 10:20 pm Temat postu: proszę o tłumaczenie z łaciny |
|
|
Struma colloides partim nodularis ac lymphoplasia focalis lobi sinistri glandulae thyreoideae.
Temat został przeniesiony do odpowiedniego działu
Mala_mi |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
emilka
Przyjaciel forum
Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 5500
Wysłał podziekowań: 1
Otrzymał 133 podziękowań w 132 postach
Skąd: z pokoju.
|
| Wysłany: Czw Lis 13, 2008 11:01 am Temat postu: |
|
|
Wole koloidowe częściowo guzkowe z ogniskową limfoplazją (naciek komórek, wywodzących się z tkanki limfatycznej) lewego płata gruczołu tarczowego
_________________
"Mogę Przedawkować Życie, Co Prowadzi Do Śmierci" |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
imer69bis
Dołączył: 12 Lis 2008
Posty: 2
Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
|
| Wysłany: Czw Lis 13, 2008 7:46 pm Temat postu: proszę o tłumaczenie z łaciny |
|
|
Dziękuję,za tłumaczenie poprzedniego tekstu.Mam prośbę o kolejne.Oto cytat:Struma colloides nodularis cum lymphoplasia focalis as microfocus carcinomatis popillaris glandulae thyreoideae(pT1NoMx).
Temat został przeniesiony do odpowiedniego działu
Mala_mi |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
emilka
Przyjaciel forum
Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 5500
Wysłał podziekowań: 1
Otrzymał 133 podziękowań w 132 postach
Skąd: z pokoju.
|
| Wysłany: Czw Lis 13, 2008 9:38 pm Temat postu: |
|
|
Wole koloidowe guzkowe z ogniskową limfoplazją i (?) małym ogniskiem (?) nowotworowym podścieliska gruczołu tarczowego
_________________
"Mogę Przedawkować Życie, Co Prowadzi Do Śmierci" |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
piotrslo
Dołączył: 18 Lis 2008
Posty: 6
Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
|
| Wysłany: Wto Lis 18, 2008 11:24 pm Temat postu: TŁUMACZENIE TEKSTU |
|
|
PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE
CARCINOMA INDEFERENCIATUM PARTIM NECRPTICANS METASTICUM IN LYMPHONODULO ET. INTESTINES |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
emilka
Przyjaciel forum
Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 5500
Wysłał podziekowań: 1
Otrzymał 133 podziękowań w 132 postach
Skąd: z pokoju.
|
| Wysłany: Sro Lis 19, 2008 10:53 am Temat postu: |
|
|
Rak niezróznicowany (tak mi się wydaje) częściowo martwiczy z przerzutami do węzłów i jelit?? (nie jestem pewna...)
ps. jest wydzielony temat na górze działu do tłumaczen z łaciny
_________________
"Mogę Przedawkować Życie, Co Prowadzi Do Śmierci" |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
piotrslo
Dołączył: 18 Lis 2008
Posty: 6
Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
|
| Wysłany: Sro Lis 19, 2008 2:39 pm Temat postu: |
|
|
| dziękuje ci bardzo Emilko za pomoc w zrozumieniu tekstu, a co to znaczy niezróżnicowany będziesz wiedziała? |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
emilka
Przyjaciel forum
Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 5500
Wysłał podziekowań: 1
Otrzymał 133 podziękowań w 132 postach
Skąd: z pokoju.
|
| Wysłany: Sro Lis 19, 2008 4:25 pm Temat postu: |
|
|
że nie wiadomo z jakiego rodzaju tkanki rak pochodzi
_________________
"Mogę Przedawkować Życie, Co Prowadzi Do Śmierci" |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Rejestracja
Zaloguj
