Szukaj
FAQFAQ SzukajSzukaj UżytkownicyUżytkownicy GrupyGrupy ProfilProfil Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości RejestracjaRejestracja ZalogujZaloguj

--> Tłumaczenie z łaciny (part.3) <--

Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 23, 24, 25 ... 38, 39, 40  Następny
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum medyczne -> Tłumaczenia z Łaciny
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
emilka
Przyjaciel forum


Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 5500

Wysłał podziekowań: 1
Otrzymał 133 podziękowań w 132 postach

Skąd: z pokoju.
PostWysłany: Sro Paź 15, 2008 4:30 pm    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Cortinka230, Przewlekłe zapalenie szyjki. Endometrium wydzielające.
Ognisko dysplazji umiarkowanej

wg mnie mozesz się starać o dzidziusia, życzę powodzenia

wojtek440, jest temat podwieszony - przenioslam

Fragmenty doczesnej z ogniskiem martwicy i zapaleniem ropnym i kosmki w stanie obrzęku (?), skrzepy krwi
_________________
"Mogę Przedawkować Życie, Co Prowadzi Do Śmierci"


Ostatnio zmieniony przez emilka dnia Sro Paź 15, 2008 4:36 pm, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
Cortinka230



Dołączył: 15 Paź 2008
Posty: 2

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Skąd: Kraków
PostWysłany: Czw Paź 16, 2008 8:30 am    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Emilka dziękuje za odpowiedź, naprawdę podniosła mnie na duchu:)
Pozdrawiam
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
joanna12345



Dołączył: 17 Paź 2008
Posty: 6

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach


PostWysłany: Pią Paź 17, 2008 1:56 pm    Temat postu: Czy ktoś mi może przetłumaczyć? Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Czy może mi ktoś przetłumaczyć wynik histopatologii: carcinoma clarocellulare metastaticum. Z góry dziękuję .
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
emilka
Przyjaciel forum


Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 5500

Wysłał podziekowań: 1
Otrzymał 133 podziękowań w 132 postach

Skąd: z pokoju.
PostWysłany: Pią Paź 17, 2008 2:56 pm    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Rak jasnokomórkowy przerzutowy
_________________
"Mogę Przedawkować Życie, Co Prowadzi Do Śmierci"
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
joanna12345



Dołączył: 17 Paź 2008
Posty: 6

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach


PostWysłany: Pią Paź 17, 2008 5:33 pm    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Dziękuję za szybką odpowiedź. Jaka jest szansa na wyleczenie tego nowotwora? Wycinek pochodził z kości biodrowej. Źródło najprawdopodobnie - nerka. Poz bólem biodra nie było nigdy żadnych objawów ze strony nerki
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
katika



Dołączył: 22 Wrz 2008
Posty: 5

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach


PostWysłany: Pią Paź 17, 2008 7:47 pm    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Proszę o przetłumaczenie: Cystis ovarii benigna
Z góry dziękujęSmile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
emilka
Przyjaciel forum


Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 5500

Wysłał podziekowań: 1
Otrzymał 133 podziękowań w 132 postach

Skąd: z pokoju.
PostWysłany: Sob Paź 18, 2008 10:29 am    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

joanna12345, to zależy od stanu zdrowia, od tego jak duży jest rak, czy nacieka np. do wątroby... przerzuty jednak nie są dobrym znakiem. rokowania takiego raka najczęściej nie są najlepsze...

katika, łagodna torbiel jajnika
_________________
"Mogę Przedawkować Życie, Co Prowadzi Do Śmierci"
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
joanna12345



Dołączył: 17 Paź 2008
Posty: 6

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach


PostWysłany: Sob Paź 18, 2008 8:55 pm    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Dziękuję Emilko za odpowiedź.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
kasiolek1307



Dołączył: 09 Paź 2008
Posty: 1

Wysłał podziekowań: 0
Otrzymał 0 podziękowań w 0 postach


PostWysłany: Nie Paź 19, 2008 11:12 pm    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

czesc, chcialabym wiedziec co to znaczy: Graviditas III ca 26 hbd. Partus immaturus. Filius vivus 820 g. placenta incompleta.. Zastosowano leczenie: Revisio cavi uteri inst... Z gory wielkie dzieki Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
emilka
Przyjaciel forum


Dołączył: 03 Wrz 2006
Posty: 5500

Wysłał podziekowań: 1
Otrzymał 133 podziękowań w 132 postach

Skąd: z pokoju.
PostWysłany: Pon Paź 20, 2008 12:49 am    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Ciąża III 26 tydzień
Poród przedwczesny
Syn żywy 820g
Łożysko niecałkowite
leczenie: rewizja jamy macicy..
_________________
"Mogę Przedawkować Życie, Co Prowadzi Do Śmierci"
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum medyczne -> Tłumaczenia z Łaciny Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 23, 24, 25 ... 38, 39, 40  Następny
Strona 24 z 40

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group