--> Temat zbiorczy: Tlumaczenia - onkologia

carboczar · Wysłany: Sro Lut 24, 2010 7:54 pm Temat postu:

karola6n9
Śluz oskrzelowy bez komórek nowotworowych
_________________
Nie udzielam już porad na tym forum.

karola6n9 · Wysłany: Sro Lut 24, 2010 8:45 pm Temat postu:

carboczar dziękuję bardzo za szybką odpowiedź Smile

Pozdrawiam

wiego · Wysłany: Sob Lut 27, 2010 6:07 pm Temat postu: prostata

Proszę przetłumaczy rozpoznanie: hyperplasia nodularis et foci atypici minuti . Z góry dziękuję. wiego

Temat przenoszę w odpowiednie miejsce
Mala_mi

mala_mi · Wysłany: Sob Lut 27, 2010 6:41 pm Temat postu:

Rozrost tkanki (hiperplazja) guzkowa z niewielkim ogniskiem atypii
_________________

wiego · Wysłany: Sob Lut 27, 2010 9:25 pm Temat postu:

mala_mi dzięki! wiego

carboczar · Wysłany: Nie Lut 28, 2010 8:47 am Temat postu:

wiego
Rozrost guzowy i małe nieprawidłowe ogniska
_________________
Nie udzielam już porad na tym forum.

betina2 · Wysłany: Wto Mar 02, 2010 4:25 pm Temat postu: wynik histopatologiczny

Witam,
bardzo proszę o przetłumaczenie wyniku badania histopatologicznego
dane kliniczne: Tu lobi dx
1/ cystis colloidalis et tumor colloides hyperplasticus
2/ struma colloides parenchymatosa

Temat przenoszę w odpowiednie miejsce
Mala_mi

carboczar · Wysłany: Wto Mar 02, 2010 6:04 pm Temat postu:

Guz płata prawego
1. Torbiel koloidowa i rozrostowy guz koloidowy
2.Wole miąższowe koloidowe

betina2 · Wysłany: Sro Mar 03, 2010 10:56 am Temat postu:

Dziękuję ślicznie

wiego · Wysłany: Sro Mar 03, 2010 5:07 pm Temat postu: